Лев 16:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ во́зметъ козе́лъ на сѧ̀ непра̑вды и҆́хъ въ зе́млю непроходи́мꙋ: и҆ да ѿпꙋ́ститъ козла̀ въ пꙋсты́ню.

В русском синодальном переводе

и понесет козел на себе все беззакония их в землю непроходимую, и пустит он козла в пустыню.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ λήμψεται ὁ χίμαρος ἐφ’ ἑαυτῷ τὰς ἀδικίας αὐτῶν εἰς γῆν ἄβατον, καὶ ἐξαποστελεῖ τὸν χίμαρον εἰς τὴν ἔρημον.

В английском переводе (WEB)

LEV 16:22 The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.