Лев 18:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не ѡ҆сквернѧ́йтесѧ во всѣ́хъ си́хъ: во всѣ́хъ бо си́хъ ѡ҆скверни́шасѧ ꙗ҆зы́цы, и҆̀хже а҆́зъ ѿженꙋ̀ пред̾ лице́мъ ва́шимъ:

В русском синодальном переводе

Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Μὴ μιαίνεσθε ἐν πᾶσιν τούτοις· ἐν πᾶσι γὰρ τούτοις ἐμιάνθησαν τὰ ἔθνη ἃ ἐγὼ ἐξαποστέλλω πρὸ προσώπου ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

LEV 18:24 “‘Don’t defile yourselves in any of these things; for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.