Лев 18:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

всѧ̑ бо сїѧ̑ гнꙋ́снѡсти сотвори́ша человѣ́цы земні́и, бы́вшїи пре́жде ва́съ, и҆ ѡ҆скверни́сѧ землѧ̀.

В русском синодальном переводе

ибо все эти мерзости делали люди сей земли, что пред вами, и осквернилась земля;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πάντα γὰρ τὰ ταῦτα ἐποίησαν οἱ ἄνθρωποι τῆς γῆς οἱ ὄντες πρότεροι ὑμῶν, καὶ ἐμιάνθη ἡ γῆ·

В английском переводе (WEB)

LEV 18:27 (for the men of the land that were before you had done all these abominations, and the land became defiled),