Лев 18:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ всѧ́къ, и҆́же а҆́ще сотвори́тъ ѿ всѣ́хъ гнꙋ́сностей си́хъ, потребѧ́тсѧ дꙋ́шы творѧ́щыѧ сїѐ ѿ люді́й свои́хъ.

В русском синодальном переводе

ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι πᾶς ὃς ἂν ποιήσῃ ἀπὸ πάντων τῶν βδελυγμάτων τούτων, ἐξολεθρευθήσονται αἱ ψυχαὶ αἱ ποιοῦσαι ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

LEV 18:29 “‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.