Лев 18:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Человѣ́къ человѣ́къ ко всѧ́комꙋ бли́жнемꙋ пло́ти своеѧ̀ да не пристꙋ́питъ ѿкры́ти срамоты̀: а҆́зъ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

Никто ни к какой родственнице по плоти не должен приближаться с тем, чтобы открыть наготу. Я Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἄνθρωπος ἄνθρωπος πρὸς πάντα οἰκεῖα σαρκὸς αὐτοῦ οὐ προσελεύσεται ἀποκαλύψαι ἀσχημοσύνην· ἐγὼ κύριος.

В английском переводе (WEB)

LEV 18:6 “‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am the LORD.