Лев 19:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

въ лѣ́то же пѧ́тое да снѣ́сте пло́дъ є҆гѡ̀, прибы́токъ ва́мъ плоды̀ є҆гѡ̀: а҆́зъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ.

В русском синодальном переводе

в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν δὲ τῷ ἔτει τῷ πέμπτῳ φάγεσθε τὸν καρπόν, πρόσθεμα ὑμῖν τὰ γενήματα αὐτοῦ· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

LEV 19:25 In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am the LORD your God.