Лев 1:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да ѿлꙋчи́тъ горта́нь съ пе́рїемъ, и҆ и҆зве́ргнетъ ю҆̀ ѿ ѻ҆лтарѧ̀ на восто́къ на мѣ́сто пе́пела:

В русском синодальном переводе

зоб ее с перьями ее отнимет и бросит его подле жертвенника на восточную сторону, где пепел;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀφελεῖ τὸν πρόλοβον σὺν τοῖς πτεροῖς, καὶ ἐκβαλεῖ αὐτὸ παρὰ τὸ θυσιαστήριον κατὰ ἀνατολὰς εἰς τὸν τόπον τῆς σποδοῦ·

В английском переводе (WEB)

LEV 1:16 and he shall take away its crop and its feathers, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.