Лев 21:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
всѧ́къ человѣ́къ, є҆мꙋ́же а҆́ще бꙋ́детъ на не́мъ поро́къ, да не пристꙋ́питъ: человѣ́къ слѣ́пъ, и҆лѝ хро́мъ, и҆лѝ корно́сый, и҆лѝ ᲂу҆хорѣ́занъ,
В русском синодальном переводе
никто, у кого на теле есть недостаток, не должен приступать, ни слепой, ни хромой, ни уродливый,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πᾶς ἄνθρωπος ᾧ ἂν ᾖ ἐν αὐτῷ μῶμος οὐ προσελεύσεται· ἄνθρωπος χωλὸς ἢ τυφλὸς ἢ κολοβόριν ἢ ὠτότμητος,
В английском переводе (WEB)
LEV 21:18 For whatever man he is that has a defect, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,
