Лев 24:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ а҆́ще кто̀ сотвори́тъ поро́къ бли́жнемꙋ, ꙗ҆́коже сотворѝ є҆мꙋ̀, та́кожде и҆ є҆мꙋ̀ да сотворѧ́тъ:
В русском синодальном переводе
Кто сделает повреждение на теле ближнего своего, тому должно сделать то же, что он сделал:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐάν τις δῷ μῶμον τῷ πλησίον, ὡς ἐπὸν ησεν αὐτῷ, ὡσαύτως ἀντιποιηθήσεται αὐτῷ·
В английском переводе (WEB)
LEV 24:19 If anyone injures his neighbor, it shall be done to him as he has done:
