Лев 24:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆правда́нїе є҆ди́но бꙋ́детъ прише́лцꙋ и҆ тꙋзе́мцꙋ, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ.

В русском синодальном переводе

Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δικαίωσις μία ἔσται τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ἐνχωρίῳ, ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

LEV 24:22 You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am the LORD your God.’”