Лев 25:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да не ѡ҆скорби́тъ человѣ́къ бли́жнѧгѡ, и҆ да ѹ҆бои́шисѧ гдⷭ҇а бг҃а твоегѡ̀: а҆́зъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ва́шъ.
В русском синодальном переводе
Не обижайте один другого; бойся Бога твоего, ибо Я Господь, Бог ваш.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ θλιβέτω ἄνθρωπος τὸν πλησίον, καὶ φοβηθήσῃ κύριον τὸν θεόν σου· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
В английском переводе (WEB)
LEV 25:17 You shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am the LORD your God.