Лев 25:37Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сребра̀ твоегѡ̀ да не да́си є҆мꙋ̀ въ ли́хвꙋ, и҆ ра́ди прибы́тка не да́си є҆мꙋ̀ пи́щей твои́хъ.
В русском синодальном переводе
серебра твоего не отдавай ему в рост и хлеба твоего не отдавай ему для _получения_ прибыли.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τὸ ἀργύριόν σου οὐ δώσεις αὐτῷ τόκῳ, καὶ πλεονασμὸν οὐ δώσεις αὐτῷ τὰ βρώματά σου.
В английском переводе (WEB)
LEV 25:37 You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
