Лев 25:42Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
поне́же рабѝ моѝ сꙋ́ть сі́и, и҆̀хже и҆зведо́хъ и҆з̾ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, да не прода́стсѧ прода́нїемъ ра́бїимъ:
В русском синодальном переводе
потому что они -- Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской: не должно продавать их, как продают рабов;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
διότι οἰκέται μού εἰσιν οὗτοι οὓς ἐξήγαγον ἐκ γῆς Αἰγύπτου, οὐ πραθήσεται ἐν πράσει οἰκέτου.
В английском переводе (WEB)
LEV 25:42 For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
