Лев 26:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́ще до сегѡ̀ не послꙋ́шаете менѐ, и҆ приложꙋ̀ наказа́ти вы̀ ꙗ҆́звами седми́жды за грѣхѝ ва́шѧ:

В русском синодальном переводе

Если и при всем том не послушаете Меня, то Я всемеро увеличу наказание за грехи ваши,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐὰν ἕως τούτου μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ προσθήσω τοῦ παιδεῦσαι ὑμᾶς ἑπτάκις ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν·

В английском переводе (WEB)

LEV 26:18 “‘If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.