Лев 26:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

пойдꙋ̀ и҆ а҆́зъ съ ва́ми въ ꙗ҆́рости страно́ю, и҆ поражꙋ̀ вы̀ и҆ а҆́зъ седми́жды грѣ̑хъ ра́ди ва́шихъ,

В русском синодальном переводе

то и Я [в ярости] пойду против вас и поражу вас всемеро за грехи ваши,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πόρε πορεύσομαι κἀγὼ μεθ’ ὑμῶν ᾦ πλαγίῳ, καὶ πατάξω ὑμᾶς κἀγὼ ἑπτάκις ἀντὶ τῶν ἁμαρτιῶν

В английском переводе (WEB)

LEV 26:24 then I will also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.