Лев 4:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ взе́мъ жре́цъ пома́занный соверше́нъ рꙋка́ми ѿ кро́ве телца̀, и҆ да внесе́тъ ю҆̀ въ ски́нїю свидѣ́нїѧ,

В русском синодальном переводе

и возьмет священник помазанный, [посвященный совершенным посвящением,] крови тельца и внесет ее в скинию собрания,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς ὁ χριστὸς ὁ τετελειωμένος τὰς χεῖρας ἀπὸ τοῦ αἴματος τοῦ μόσχου, καὶ εἰσοίσει αὐτὸ ἐπὶ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου·

В английском переводе (WEB)

LEV 4:5 The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.