Лев 7:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рцы̀ сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ, глаго́лѧ: всѧ́кагѡ тꙋ́ка говѧ́жа и҆ ѻ҆́вча и҆ ко́зїѧ да не снѣ́сте:

В русском синодальном переводе

скажи сынам Израилевым: никакого тука ни из вола, ни из овцы, ни из козла не ешьте.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ προσφέρων τὸ αἷμα τοῦ σωτηρίου καὶ τὸ στέαρ τὸ ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἀαρών, αὐτῷ ἔσται ὁ βραχίων ὁ δεξιὸς ἐν μερίδι.

В английском переводе (WEB)

LEV 7:23 “Speak to the children of Israel, saying, ‘You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat.