Лев 8:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ возлїѧ̀ мѡѷсе́й ѿ є҆ле́а пома́занїѧ на главꙋ̀ а҆арѡ́ню, и҆ пома́за є҆го̀, и҆ ѡ҆свѧтѝ є҆го̀.

В русском синодальном переводе

и возлил [Моисей] елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπέχεεν Μωσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ἀαρών, καὶ ἔχρισεν αὐτὸν καὶ ἡγίασεν αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

LEV 8:12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.