Лев 9:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ взѧ́ша, ꙗ҆́коже заповѣ́да мѡѷсе́й пред̾ ски́нїею свидѣ́нїѧ: и҆ прїи́де ве́сь со́нмъ, и҆ ста́ша пред̾ гдⷭ҇емъ.

В русском синодальном переводе

И принесли то, что приказал Моисей, пред скинию собрания, и пришло все общество и стало пред лицем Господним.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔλαβον καθὸ ἐνετείλατο Μωυσῆς ἀπέναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου· καὶ προσῆλθεν πᾶσα συναγωγή, καὶ ἔστησαν ἔναντι κυρίου.

В английском переводе (WEB)

LEV 9:5 They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before the LORD.