Лк 10:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Самарѧни́нъ же нѣ́кто грѧды́й, прїи́де над̾ него̀, и҆ ви́дѣвъ є҆го̀, милосе́рдова:

В русском синодальном переводе

Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев его, сжалился

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Σαμαρίτης δέ τις ὁδεύων ἦλθεν κατʼ αὐτὸν καὶ ⸀ἰδὼν ἐσπλαγχνίσθη,

В английском переводе (WEB)

LUK 10:33 But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,