Лк 10:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ сестра̀ є҆́й бѣ̀ нарица́емаѧ марі́а, ꙗ҆́же и҆ сѣ́дши при ногꙋ̀ і҆и҃сѡвꙋ, слы́шаше сло́во є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
у нее была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη ⸀Μαριάμ, ἣ καὶ ⸂παρακαθεσθεῖσα πρὸς⸃ τοὺς πόδας τοῦ ⸀Ἰησοῦ ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
LUK 10:39 She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard his word.