Лк 11:54Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ла́юще є҆го̀, и҆́щꙋще ѹ҆лови́ти нѣ́что ѿ ѹ҆́стъ є҆гѡ̀, да на́нь возглаго́лютъ.

В русском синодальном переводе

подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐνεδρεύοντες ⸀αὐτὸν θηρεῦσαί τι ἐκ τοῦ στόματος ⸀αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

LUK 11:54 lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.