Лк 12:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же є҆мꙋ̀ нѣ́кїй ѿ наро́да: ѹ҆чт҃лю, рцы̀ бра́тꙋ моемꙋ̀ раздѣли́ти со мно́ю достоѧ́нїе.

В русском синодальном переводе

Некто из народа сказал Ему: Учитель! скажи брату моему, чтобы он разделил со мною наследство.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Εἶπεν δέ τις ⸂ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ⸃· Διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετʼ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν.

В английском переводе (WEB)

LUK 12:13 One of the multitude said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”