Лк 12:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ мы́слѧше въ себѣ̀, глаго́лѧ: что̀ сотворю̀, ꙗ҆́кѡ не и҆́мамъ гдѣ̀ собра́ти плодѡ́въ мои́хъ;

В русском синодальном переводе

и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ διελογίζετο ἐν ⸀ἑαυτῷ λέγων· Τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου;

В английском переводе (WEB)

LUK 12:17 He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’