Лк 12:38Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́ще прїи́детъ во вторꙋ́ю стра́жꙋ, и҆ въ тре́тїю стра́жꙋ прїи́детъ, и҆ ѡ҆брѧ́щетъ (и҆̀хъ) та́кѡ, бл҃же́ни сꙋ́ть рабѝ ті́и.

В русском синодальном переводе

И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет, и найдет их так, то блаженны рабы те.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸂κἂν ἐν τῇ δευτέρᾳ κἂν⸃ ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως, μακάριοί ⸀εἰσιν ἐκεῖνοι.

В английском переводе (WEB)

LUK 12:38 They will be blessed if he comes in the second or third watch and finds them so.