Лк 12:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бл҃же́нъ ра́бъ то́й, є҆го́же прише́дъ госпо́дь є҆гѡ̀ ѡ҆брѧ́щетъ творѧ́ща та́кѡ:

В русском синодальном переводе

Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος, ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει ποιοῦντα οὕτως·

В английском переводе (WEB)

LUK 12:43 Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.