Лк 13:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сѐ, жена̀ бѣ̀ и҆мꙋ́щи дꙋ́хъ недꙋ́женъ лѣ́тъ ѻ҆смьна́десѧть, и҆ бѣ̀ слѧ́ка и҆ не могꙋ́щи восклони́тисѧ ѿню́дъ.

В русском синодальном переводе

Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἰδοὺ ⸀γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη ⸀δεκαοκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.

В английском переводе (WEB)

LUK 13:11 Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up.