Лк 13:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ а҆́ще ѹ҆́бѡ сотвори́тъ пло́дъ: а҆́ще ли же нѝ, во грѧдꙋ́щее посѣче́ши ю҆̀.

В русском синодальном переводе

не принесет ли плода; если же нет, то в следующий _год_ срубишь ее.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν ⸂εἰς τὸ μέλλον— εἰ δὲ μήγε,⸃ ἐκκόψεις αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

LUK 13:9 If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”