Лк 14:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Но є҆гда̀ твори́ши пи́ръ, зовѝ ни́щыѧ, маломѡ́щныѧ, хрѡмы́ѧ, слѣпы̑ѧ:

В русском синодальном переводе

Но, когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀλλʼ ὅταν ⸂δοχὴν ποιῇς⸃, κάλει πτωχούς, ἀναπείρους, χωλούς, τυφλούς·

В английском переводе (WEB)

LUK 14:13 But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;