Лк 14:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ ра́бъ: го́споди, бы́сть ꙗ҆́коже повелѣ́лъ є҆сѝ, и҆ є҆щѐ мѣ́сто є҆́сть.
В русском синодальном переводе
И сказал раб: господин! исполнено, как приказал ты, и еще есть место.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· Κύριε, γέγονεν ⸀ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.
В английском переводе (WEB)
LUK 14:22 “The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’