Лк 16:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Вѣ́рный въ ма́лѣ, и҆ во мно́зѣ вѣ́ренъ є҆́сть: и҆ непра́ведный въ ма́лѣ, и҆ во мно́зѣ непра́веденъ є҆́сть.
В русском синодальном переводе
Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικός ἐστιν.
В английском переводе (WEB)
LUK 16:10 He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.