Лк 17:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ті́и вознесо́ша гла́съ, глаго́люще: і҆и҃се наста́вниче, поми́лꙋй ны̀.

В русском синодальном переводе

и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

В английском переводе (WEB)

LUK 17:13 They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”