Лк 17:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ка́кѡ не ѡ҆брѣто́шасѧ возвра́щшесѧ да́ти сла́вꙋ бг҃ꙋ, то́кмѡ и҆ноплеме́нникъ се́й;

В русском синодальном переводе

как они не возвратились воздать славу Богу, кроме сего иноплеменника?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐχ εὑρέθησαν ὑποστρέψαντες δοῦναι δόξαν τῷ θεῷ εἰ μὴ ὁ ἀλλογενὴς οὗτος;

В английском переводе (WEB)

LUK 17:18 Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”