Лк 17:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ а҆́ще седми́щи на де́нь согрѣши́тъ къ тебѣ̀ и҆ седми́щи на де́нь ѡ҆брати́тсѧ, глаго́лѧ: ка́юсѧ: ѡ҆ста́ви є҆мꙋ̀.

В русском синодальном переводе

и если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится, и скажет: каюсь, -- прости ему.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ⸀ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ⸀ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ ⸂πρὸς σὲ⸃ λέγων· Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

В английском переводе (WEB)

LUK 17:4 If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”