Лк 18:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Приноша́хꙋ же къ немꙋ̀ и҆ младе́нцы, да и҆́хъ ко́снетсѧ: ви́дѣвше же ѹ҆чн҃цы̀ запрети́ша и҆̀мъ.

В русском синодальном переводе

Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Προσέφερον δὲ αὐτῷ καὶ τὰ βρέφη ἵνα αὐτῶν ἅπτηται· ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ ⸀ἐπετίμων αὐτοῖς.

В английском переводе (WEB)

LUK 18:15 They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.