Лк 18:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

за́пѡвѣди вѣ́си: не прелюбы̀ творѝ, не ѹ҆бі́й, не ѹ҆кра́ди, не лжесвидѣ́телствꙋй, чтѝ ѻ҆тца̀ твоего̀ и҆ ма́терь твою̀.

В русском синодальном переводе

знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, почитай отца твоего и матерь твою.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὰς ἐντολὰς οἶδας· Μὴ μοιχεύσῃς, Μὴ φονεύσῃς, Μὴ κλέψῃς, Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν ⸀μητέρα.

В английском переводе (WEB)

LUK 18:20 You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and your mother.’”