Лк 19:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿрѣша́ющема же и҆́ма жребѧ̀, реко́ша госпо́дїе є҆гѡ̀ къ ни́ма: что̀ ѿрѣша́ета жребѧ̀;

В русском синодальном переводе

Когда же они отвязывали молодого осла, хозяева его сказали им: зачем отвязываете осленка?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

λυόντων δὲ αὐτῶν τὸν πῶλον εἶπαν οἱ κύριοι αὐτοῦ πρὸς αὐτούς· Τί λύετε τὸν πῶλον;

В английском переводе (WEB)

LUK 19:33 As they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?”