Лк 19:40Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѿвѣща́въ речѐ и҆̀мъ: гл҃ю ва́мъ, ꙗ҆́кѡ, а҆́ще сі́и ѹ҆молча́тъ, ка́менїе возопїе́тъ.
В русском синодальном переводе
Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἀποκριθεὶς ⸀εἶπεν· Λέγω ὑμῖν, ⸀ὅτι ἐὰν οὗτοι ⸀σιωπήσουσιν, οἱ λίθοι ⸀κράξουσιν.
В английском переводе (WEB)
LUK 19:40 He answered them, “I tell you that if these were silent, the stones would cry out.”