Отрывок из Библии на церковнославянском

гл҃ѧ и҆̀мъ: пи́сано є҆́сть: до́мъ мо́й до́мъ моли́твы є҆́сть: вы́ же сотвори́сте є҆го̀ пеще́рꙋ разбо́йникѡмъ.

В русском синодальном переводе

говоря им: написано: дом Мой есть дом молитвы, а вы сделали его вертепом разбойников.

λέγων αὐτοῖς· Γέγραπται· ⸂Καὶ ἔσται⸃ ὁ οἶκός μου οἶκος ⸀προσευχῆς, ὑμεῖς δὲ αὐτὸν ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν.

LUK 19:46 saying to them, “It is written, ‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a ‘den of robbers’!”