Лк 1:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же мр҃їа́мь ко а҆́гг҃лꙋ: ка́кѡ бꙋ́детъ сїѐ, и҆дѣ́же мꙋ́жа не зна́ю;

В русском синодальном переводе

Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

В английском переводе (WEB)

LUK 1:34 Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”