Лк 1:61Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ рѣ́ша къ не́й, ꙗ҆́кѡ никто́же є҆́сть въ родствѣ̀ твое́мъ, и҆́же нарица́етсѧ и҆́менемъ тѣ́мъ.
В русском синодальном переводе
И сказали ей: никого нет в родстве твоем, кто назывался бы сим именем.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπαν πρὸς αὐτὴν ὅτι Οὐδείς ἐστιν ⸂ἐκ τῆς συγγενείας⸃ σου ὃς καλεῖται τῷ ὀνόματι τούτῳ.
В английском переводе (WEB)
LUK 1:61 They said to her, “There is no one among your relatives who is called by this name.”