Лк 1:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ не бѣ̀ и҆́ма ча́да, поне́же є҆лїсаве́ть бѣ̀ непло́ды, и҆ ѻ҆́ба заматорѣ̑вша во дне́хъ свои́хъ бѣ́ста.
В русском синодальном переводе
У них не было детей, ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ⸂ἦν ἡ Ἐλισάβετ⸃ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν.
В английском переводе (WEB)
LUK 1:7 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.