Лк 20:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

покажи́те мѝ ца́тꙋ: чі́й и҆́мать ѡ҆́бразъ и҆ надписа́нїе; Ѿвѣща́вше же реко́ша: ке́саревъ.

В русском синодальном переводе

Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀Δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; ⸀ἀποκριθέντες δὲ εἶπαν· Καίσαρος.

В английском переводе (WEB)

LUK 20:24 Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They answered, “Caesar’s.”