Лк 20:26Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ не мого́ша зазрѣ́ти гл҃го́ла є҆гѡ̀ пред̾ людьмѝ: и҆ диви́шасѧ ѡ҆ ѿвѣ́тѣ є҆гѡ̀ и҆ ѹ҆молча́ша.
В русском синодальном переводе
И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι ⸀τοῦ ῥήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ, καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.
В английском переводе (WEB)
LUK 20:26 They weren’t able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer and were silent.