Лк 21:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́зъ бо да́мъ ва́мъ ѹ҆ста̀ и҆ премⷣрость, є҆́йже не возмо́гꙋтъ проти́витисѧ и҆лѝ ѿвѣща́ти всѝ противлѧ́ющїисѧ ва́мъ.

В русском синодальном переводе

ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται ⸂ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν⸃ ⸀ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν.

В английском переводе (WEB)

LUK 21:15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.