Лк 21:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆здыха́ющымъ человѣ́кѡмъ ѿ стра́ха и҆ ча́ѧнїѧ грѧдꙋ́щихъ на вселе́ннꙋю: си̑лы бо небє́сныѧ подви́гнꙋтсѧ,

В русском синодальном переводе

люди будут издыхать от страха и ожидания _бедствий,_ грядущих на вселенную, ибо силы небесные поколеблются,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀποψυχόντων ἀνθρώπων ἀπὸ φόβου καὶ προσδοκίας τῶν ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ, αἱ γὰρ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται.

В английском переводе (WEB)

LUK 21:26 men fainting for fear and for expectation of the things which are coming on the world, for the powers of the heavens will be shaken.