Лк 21:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Начина́ющымъ же си̑мъ быва́ти, восклони́тесѧ и҆ воздви́гните главы̑ ва́шѧ: занѐ приближа́етсѧ и҆збавле́нїе ва́ше.

В русском синодальном переводе

Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν, διότι ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν.

В английском переводе (WEB)

LUK 21:28 But when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption is near.”