Лк 21:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Та́кѡ и҆ вы̀, є҆гда̀ ѹ҆́зрите сїѧ̑ быва̑юща, вѣ́дите, ꙗ҆́кѡ бли́з̾ є҆́сть црⷭ҇твїе бж҃їе.

В русском синодальном переводе

Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

В английском переводе (WEB)

LUK 21:31 Even so you also, when you see these things happening, know that God’s Kingdom is near.