Отрывок из Библии на церковнославянском

сїѧ̑ ꙗ҆̀же ви́дите, прїи́дꙋтъ дні́е, въ нѧ́же не ѡ҆ста́нетъ ка́мень на ка́мени, и҆́же не разори́тсѧ.

В русском синодальном переводе

придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ταῦτα ἃ θεωρεῖτε, ἐλεύσονται ἡμέραι ἐν αἷς οὐκ ἀφεθήσεται λίθος ἐπὶ ⸀λίθῳ ὃς οὐ καταλυθήσεται.

В английском переводе (WEB)

LUK 21:6 “As for these things which you see, the days will come in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.”