Лк 22:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїи́мъ ча́шꙋ, хвалꙋ̀ возда́въ, речѐ: прїими́те сїю̀, и҆ раздѣли́те себѣ̀:

В русском синодальном переводе

И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν· Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε ⸂εἰς ἑαυτούς⸃·

В английском переводе (WEB)

LUK 22:17 He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this and share it among yourselves,